Tangram, médiathèque de Bannalec: Jory John and Benji Davies présente...

L'équipe de la Médiathèque de Bannalec a choisi de vous faire partager un coup de cœur pour la série : Dis Ours ?

Dis ours ?

Dis ours ? est une série d'albums dynamiques et hilarants autour de deux personnages opposés : Ours et Canard.

Canard est hyperactif. Il a mille idées à la minute. Il ne connaît pas l'ennui ou plutôt ne sait pas rester seul sans rien faire. Il est toujours là pour son ami. Un peu trop présent à vrai dire ! Bref, le confinement serait un enfer pour lui !

À l'inverse, Ours aime bien le confort de sa maison. Il est calme, flegmatique et casanier. Le sommeil est sacré ! Gare à celui qui viendrait le déranger ! Il profite de la vie à son rythme. Dommage qu'il a ce voisin un peu trop envahissant. Mais à vrai dire, Canard sait bien comment sortir Ours de sa léthargie. Bref, le confinement représenterait une aubaine pour lui. Enfin la paix ! Cependant, à la longue, Canard risque de lui manquer.

Dans cette série, Canard arrive toujours à entrainer Ours malgré lui et contre son gré. Nous aimons ces histoires courtes et vitaminées avec des expressions plus vraies que nature. On attend toujours la chute avec impatience. Jory John et Benji Davies nous offrent des histoires qui plairont aux petits et aux grands pendant cette période de confinement.

Jory John & Benji Davies

Jory John est américain. Il vit dans l'Oregon. Il est à la fois auteur de fiction adulte et enfant. Il a publié des articles dans le New York Times, le San Francisco Chronicle et le Belliver. Il travaille en France avec de nombreuses maisons d'édition : Gallimard, Milan, Ricochet et bien sûr Little Urban. Il a collaboré avec plusieurs illustrateurs dont Lane Smith et Benji Davies. Nous aimons également le Blues de la Banquise du même auteur.

http://www.joryjohn.com/

Benji Davies est britannique. Il vit à Londres avec sa femme Nina et sa fille Esther. Il partage sa vie professionnelle entre l'illustration de livres jeunesse et les films d'animation. Comme Jory John, il a été publié par plusieurs maisons d'édition. Du même auteur, nous aimons la série : L'Enfant et la Baleine. Premier livre conçu intégralement par Benji Davies.

Sur son site officiel, sa fille, Esther l'accompagne lors de ses lectures pour notre plus grand plaisir !

https://benjidavies.squarespace.com/reads

Pour plus de renseignement, consulter la fiche auteur de Milan Jeunesse :

https://www.editionsmilan.com/B_Davies.pdf

Story time : Good Night Already !

Si vous souhaitez sensibiliser votre enfant à la langue de Shakespeare cette série est particulièrement recommandé. Le vocabulaire employé est simple. L'enfant comprend l'histoire avec les illustrations même s'il ne maitrise pas l'anglais.

Le lien du teaser Godnight Already sur la chaîne YouTube Harper Kids

https://www.youtube.com/watch

Nous vous partageons une lecture anglaise de Goodnight Already de Button Tales, trouvé sur YouTube.

https://www.youtube.com/watch

Comment prolonger l'histoire ?

Little Urban

La série Dis Ours ? est publiée aux Éditions Little Urban. Nous vous invitons à découvrir les autres publications de cette maison d'édition sur leur site :

https://www.little-urban.fr/

Sur le site de Little Urban, nous avons cherché dans la rubrique : Ateliers Créatifs.

Nous vous avons déniché quelques activités à faire autour de la série.

Est-ce que vous êtes plutôt Ours ou Canard ? Un petit test confectionné par les Éditions Little Urban.

https://www.little-urban.fr/test-ours-ou-canard/

Pendant le confinement, nous devons apprendre à vivre ensemble que nous soyons Ours ou Canard. Les Éditions Little Urban vous invitent à faire votre liste de bonnes résolutions.

https://www.little-urban.fr/mes-bonnes-resolutions/

Si vous avez aimé cette série, vous pouvez télécharger des marque-pages Dis Ours ?

https://www.little-urban.fr/marque-page-dis-ours/

Idées d'activités pour les oursons et les canetons :

Voici une activité peinture très simple adaptée à la petite enfance.

Si votre enfant préfère Canard !

Il vous suffit de découper les éléments en amont : la tête et le bec. Avec de la peinture jaune, votre enfant laisse son empreinte au centre de la feuille. Au pinceau ou au feutre, il dessine les pattes. Puis une fois la peinture sèche, il va assembler les morceaux du canard.

Si vous n'avez pas d'œil en plastique, un feutre noir fera l'affaire.

https://happyhomefairy.com/project/

Si votre enfant préfère Ours, il vous faudra en plus une fourchette.

https://www.gluedtomycraftsblog.com/painted-bear.html

Avec la fourchette, votre enfant fait la fourrure de l'ours. Demandez lui de faire la tête d'Ours en laissant les empreintes marrons. Une fois la peinture sèche, il pourra assembler les oreilles, la truffe et les yeux (en papier si vous n'avez pas d’œil en plastique).

Théâtre d'ombre : quand Ours et Canard se mettent en scène

Le théâtre peut être un merveilleux moyen d'expression pour toute la famille. Au-dessus, vous pouvez réaliser le test de Little Urban pour savoir si vous êtes plutôt Canard ou Ours. Inspirez vous des thématiques de la série pour inventer un scénario à partir de votre quotidien : Dis Ours tu m'aimes ? Dis Ours tu dors ? Dis Ours tu sors ? Reviens, je m'ennuie ! Assez, c'est assez !

Matériel nécessaire :

- une boîte à chaussures ou un carton

- du papier sulfurisé ou un drap transparent

- des attaches : du ruban adhésif, des épingles

- une lampe de chevet ou une lampe torche

- un cutter uniquement pour l'adulte

https://bullesdeplume.blogspot.com/theatre-dombres-carton-recyclage.html

Si vous souhaitez, un simple drap tendu peut faire l'affaire. Dans ce cas, prévoyez un éclairage puissant.

Deux possibilités : soit vous découpez des silhouettes puis vous les fixez avec une baguette en bois (pic en bois de barbecue, tuteur de plante, baguette chinoise ou paille). Dans ce cas, les silhouettes de Canard et Ours devront être peintes en noir ou coloriées au feutre noir.